【10/03 江南場】
1.實在沒什麼東西要讓鸡鸡畫了，就想說畫個老套的骷髏吧。
沒想到。。大家看得出圖中是骷髏嗎？！
你自己的標誌畫這麼醜真的好嗎T_T
http://i.imgur.com/P9waFlQ.jpg
輪到芹菜，他翹二郎腿 大爺樣坐著，我就逗他說“你坐好！”
結果他一臉挑釁，不但翹更高還抖！别這麼可愛姐當場吐血了！
誇老崔演唱會超帥，他居然給我羞澀地說“沒有啦”=_=
眾所皆知簽到鸡鸡就會塞車，
於是他前面的芹菜就沒事幹東看西看，
我問他，芹菜芹菜你是不是很無聊很睏？
他就點頭～我就讓他畫畫（好愛讓人畫），
他問畫什麼呢，然後自己說，畫手上這個kitty戒指吧！
畫得可認真了T_T
http://i.imgur.com/1FzPeEr.jpg
我說你性格變好多，變得…他接“變開朗了？”是真的！
2.老崔（凝重表情）：好久不見！
我：不是今天早晨才見過-_-||
祖宗也湊過來：你不是今天早晨才見過她！
老崔：現在都幾點了也是很久！
我： _(:з」∠)_
接下來簽祖宗，讓他給我畫個自畫像,
他說畫誰？
我說畫你自己,
他說下次給你畫
祖宗你是不是不知道自己長啥樣
最後怂怂特别善良地又把我名字寫了遍。。
http://i.imgur.com/v82pVsH.jpg
飯拍影片：
1.http://youtu.be/NzctkWMlE6Q
2.http://youtu.be/l8jme4YAc8s
【10/04 汝矣島場】
1.除了敏煥正正經經，默不作聲、邊簽邊寫上Paris，
其他四寶無一正常
簽名從鍾訓開始，他就知道我每次都skip他，
一臉趕工的樣子，快點簽完、快點把我扔回洪基。
敏煥就是個有禮貌的小王子，不主動交談握手、
卻邊讀著我名字，再窩心的寫在他簽名那。
當我還沉醉在敏煥的溫柔時，已走到在真前，
他正與台下Fans互動，突然大聲一吼。
我：「You scare me!」
他馬上傻笑點頭道歉。
我問他手還痛嗎？他說沒事了。
我說喜歡他的髮色，在真一臉高興，主動握手。
此刻又在走神的承炫，才意識到要開工了，
招牌笑容，並主動握手。
從我還沒走到鍾訓身邊，洪基就認出我臉，
自己「啊～」了一聲。
鍾訓識趣地盡快完工把我扔回洪基。
我第一時間掏出那12件禮物清單，問洪基收到沒，
他一臉茫然，認真看清單。
我再追問「iPhone, you got it?」他仍然不明所以，我急了！
我用自己手機秀那張青蘋果的圖片給洪基看，
邊說是日飯團Fan Meeting時送他的。他有點不太聽懂我英文
我就指著清單上
「Sep 29 Seoul Special Fan Meeting Present List」字樣
老崔也湊臉過來幫忙看，說了句韓文，失憶洪基才「Ah~~」
記起幾天前有過這麼場Fan Meeting。
洪基的反應明顯是還沒收到禮物，我說有點擔心！
他就問我身後的工作人員，幾句韓文對話後，
洪基說「In present room」
我點頭示意放心，畢竟清單已奉上，洪基會看著辦。
然後我說Zepp Tokyo好看，
「But I need to back on my work, back to Paris!」
他就扁嘴、扭肩膀撒嬌！
洪基這麼一撒嬌，我忘了當時給他個怎樣的表情，
估計是呆眼、O嘴，再加隻烏鴉在我頭頂略過，留下一串....
說實話，我只想摸你屁股，這小朋友用如此幼稚的撒嬌方式
讓我突然覺得自己不是乾媽，而是祖母的老！
都不知道他什麼時候寫的To paris，然後主動握手，收工！
大家別以為洪基撒嬌的意圖是讓我別工作，
要全部看完FTISLAND 日秋巡 Zepp Tour。
其實洪基自今年1月底私遊過歐洲十幾天後，
無比向往在歐洲寬心、自在、得意的假期！
他是對我經常飛巴黎懷著羨慕嫉妒恨，알았어?
http://i.imgur.com/V7KC5QF.jpg
2.韓FTHX Concert、
日REPLAY Zepp Tour、Fan Meeting、Fan Signed，
Memory打歌活動，FTISLAND五寶近日都累殘了！
洪基不再是FREEDOM時白胖踩滑板的騷年，
今天是又瘦又黑，殘雞敗柳，乾媽心痛極了！
洪基在簽名會上一度戴有8頂帽子，
站他身後的助手心疼他頸子痛，拿下這8層皇冠，
洪基示意重戴，暖到了嗎？
http://i.imgur.com/XSD3Wyb.jpg
3.由於原博已經山窮水盡，沒錢、沒時間、沒體力再給洪基買東西
可是簽名會不送禮，明星可太沒面子了，
所以昨天回港前在新宿買了盒Laduree Macaron！
http://i.imgur.com/TOXUFD8.jpg
第一次上海送禮洪基時也送過，
但當時他感冒，又要開Concert，估計沒吃。
今天坐前面的港粉說看到洪基吃了，還分給弟弟們。
4.(紙條翻譯)下面的人最喜歡誰?
A.鍾訓
B.BEAST龍俊亨
洪基自己寫上"C.李洪基" 然後打勾…
http://i.imgur.com/Nq0vttV.jpg
5.到洪基時，他看到我就說「Yo!こんにちは‼」
我問了他「洪基啊，現在還喜歡欺負在真嗎？」
他奸笑著說「喜歡啊，一直都好喜歡 」
我「欸！為什麼啊，在真好可憐啊！這是你的興趣 ?」、
他「是啊！一輩子都喜歡這件事！而且在真好喜歡！
他每天都在享受！享受！（指住在真）
他是個變態吧！變態！
6.給了他們這些餅乾！
http://i.imgur.com/GJaT04n.jpg
我「勛尼！你好！」
他「這個好有趣！」
我「要食喔！還有zepp tour加油！好期待！
朋友說你唱的歌好有趣！寫的歌好棒！」
他「多謝啦～你還沒去嗎？」
我「我會去札幌公演^ ^所以好期待你的唱歌♪」
他一邊擺手尷尬笑「不要啦」最後握手了！
之後因為前面的人還在和洪基聊，我就站在小隊前面，
他「你好緊張啊。」
我「是啊…這距離看真的好帥！」
他「我就知道(￣▽￣)」
我「……」
老崔的日語能力很好啊！為什麼平時都不說話！！
7.到小煥時，他一看到餅乾就問(一直看著餅乾)「這是什麼？」
我「零食啊！」
他「什麼零食啊？」
我「是餅乾！我帶不到炸雞給你 」
他「炸雞！炸雞！」
我「不要只吃炸雞啦！吃這個XD」
然後他「欸！（終於抬頭看我…）」然後握手了～
http://i.imgur.com/GJaT04n.jpg
8.到李在真了！雖然都說了好多話，但他是個傲嬌沒錯！！
還有小煥看見我給帽子和其他東西在真時，呆了
對不起，下次有機會給你其他
到在真時就把紙袋和這羊放在桌子上給他，
http://i.imgur.com/6PFjzvE.jpg
他看到後立刻搶了帽子戴
http://i.imgur.com/mmUDqss.jpg
我「在真啊！」
他「噢！好久沒見！」
我這刻完全呆了，超緊張地「這是給你的！」
他「欸！又是羊啊」
我「因為是你啊XDD!」
他「哈哈哈，謝謝你啦 」
http://i.imgur.com/IL5jJxj.jpg
我「好喜歡在真你作的歌！最喜歡paper plane了！」
他「我也好喜歡呢～」
我「全員中最喜歡在真君！茶髮好好看！這些零食要吃喔！」
他「這個我知道(￣▽￣)，yuyu嗎？我要寫上去喔！」
我「嗯！謝謝！」最後握手和說ありがとうね！
他握手好用力 本身不是想說這些，但那時所有話都忘了
9.到承炫的時候，他一手從在真手上搶了CD,
然後看到我畫的顏文字，
http://i.imgur.com/0QtGPlK.jpg
就開始怪叫「耶～嚶~~啊～」（這些 ），
之後還模仿這圖案的動作和叫在真一起玩
他們兩個就一直怪叫
我跟承炫說「音樂劇加油！會去看的！」，
他「哦！謝謝啊！」
然後他伸手說「握手！」
我準備握的時候，他又突然說「還是擊掌！」，
然後我準備拍過去時，他又再收手了
我說「那猜拳！」，結果和他猜了三回也輸了，
最後握手時還說「我贏了你啊 」，
在真在旁邊一直在笑ヽ(；▽；)ノ‼
朋友之前不斷提醒我小心宋承炫！果然！ 最後他吃了餅乾！
10.承炫一直玩類似這個東西的按摩器
http://i.imgur.com/4KT6tcu.jpg
11.鸡鸡：你好
朋友：你好，我昨天也有來 記得嗎？
鸡鸡：當然記得
朋友：真的嗎？！
鸡鸡：真的啊！！
說話太用力頭上的帽子倒了
鸡鸡：你等一下！！！ → 扶帽子
【10/05 光州場】
1.昨天才跟洪基說要Back to Paris，
他就裝哭，今天卻又見面了，畢竟昨晚簽完才知道中了這場
今天洪基向我耍脾氣，就因為圖中這包CHANEL。
這小子，我輕聲跟你說這 CHANEL的事，想讓你Keep Secret
你竟然大聲吼叫，
用韓文和英文各喊了一遍「I don't have girlfriend!」
2.今天從承炫開始，他一開口就說認得我。
「Really?」
承炫：「Paris!」然後就自己翻內頁，
說「It's me!」邊簽邊耍帥。
我看他那麼得瑟就說，你喝酒太差勁了！
「아니、아니！」堅持否認。
我說多和哥去喝，鍛鍊酒量做個「真男人！」
他就展示臂彎，我當然是 真男人！
http://i.imgur.com/0KFBpJ9.jpg
3.在真在我心目中一直是個純樸少年，作曲特有天份。
他看著我慌亂找他的內頁，乾脆就自己拿去翻。
我問他是左手還是右手傷了，他遞出右手，這邊！
然後試圖用英文跟我說他沒事了，
但「Ah~~」2秒也說不出來。
最後用陽光笑容+韓文，再伸出右手用力握，以示手已經沒事
http://i.imgur.com/E8U2lot.jpg
4.敏煥小王子永遠是個有待開發的寶藏。
他從不主動示好、握手、圈飯，
很喜歡這種藝術家脾氣，證明他對自己實力很有自信。
他一如昨天，不閒聊，專心低頭找內頁，
簽名時，我只說了句Paris，就寫下。
http://i.imgur.com/nHvqW8c.jpg
今天簽名會我沒帶貓紙（小抄）的，
實驗證明承炫和敏煥都懂默寫「Paris」
5. 到帥兒洪基，今天是故意不帶名字貓紙（小抄）上台的，
我一開口就問「누구？」像搶答題一樣
「Ah~~(洪基以此手段拖1秒時間思考)Paris！Paris！」
他連喊兩遍，然後指著鍾訓，用韓語說「鍾訓記得你！」
我確實因洪基Skip了老崔多次，小隊恨我。
我故意翻到洪基滑板內頁（多讓人懷緬白滑手臂的日子），
洪基側著臉嘟嘴邊賣萌邊簽名，寫到「To P 」手就停了！
我提示「a」
他不寫，我就慌亂找藏在褲袋的貓紙，
還沒拿出來，他就迅速默寫完畢
這下圓滿了！臉認得、名記得、默寫對，
頒個小學畢業證書給你。
我對洪基說，很喜歡他的「Black Chocolate」，
讓他多寫些Rock歌。
他一臉驚訝，瞪眼反問「Rock？」
我「Yes, I like Rock n Roll, please rock! More and more Rock!」
可能我形像比較斯文，
洪基沒想到這大媽竟然內心還是個變態
現在上主菜！
http://i.imgur.com/5s1W3Pu.jpg
一如昨天的想法，簽名會不送禮物，明星多沒面子啊！
當媽的，只希望兒子開心，
尤其幾個貼身飯都估計洪基最近蜜運中，
我就選了這CHANEL珍珠髪圈給洪基女朋友。
我的客人都知道，這髪圈有錢難買，
專櫃一上市迅即售罄，多少人出高價，我也不賣。
現在給他了！
我對洪基說，這禮物是給女生的，
「For 홍기 여자친구 」我是輕聲說的，
這小子反應可大了，急得說了一堆韓文，
我只聽懂「없어！」
我還逗他「I don't know Korean!」
他就耍脾氣，一臉緊張向台下大喊一句韓文，
然後再遷就我的水平，大喊「I don't have girlfriend！」
洪基這樣激動，明顯內心有鬼，
樂得我「정말? Ok, I take it back!」
我邊說邊動手裝著要拿回CHANEL紙袋。
此時鍾訓已經在旁邊哈哈大笑
洪基死盯著我手去向，耍脾氣撅嘴不理我。
昨天還裝哭跟我說「잘가」，今天就變臉。
當然，我沒拿回啦！一邊笑一邊走到鍾訓前。
http://i.imgur.com/pM6ASoK.jpg
6.鍾訓依舊交出男神溫柔笑容，也是自己主動翻內頁簽名。
我看他剛才哈哈大笑，有一起逗洪基的意味，
就向他賣賣囗乖，當然也是真心話。
我：「You are Piano Prince！」
他說：「Prince？」
「예！」我非常肯定的說。
鍾訓一臉滿意
小隊，我們一笑泯恩仇，好不好？
http://i.imgur.com/5caxtpZ.jpg
【放幾個日秋巡後記~】
1.洪基『承炫！跟夏天的巡迴比較，
這次的巡迴有什麼地方不一樣？』
承炫『場地不一樣』喂(笑)
2.洪基「鍾訓君！跟夏巡比起來哪裡不一樣？」
鍾訓「哦～～…緊張…」
洪基「你是在緊張什麼啊⁉」
鍾訓「……緊張………緊張（笑）」
3.在真在唱那首歌之前，
被洪基問『是用怎樣的心情來唱的呢？』
在真回『給心愛的人...』之後，
洪基吐槽『那是誰呀？』
在真就說『你』， 然後洪基就一副很開心的表情
↑日飯在寫後記的時候，
為了還沒看的人，有不能破梗的顧慮，所以不會寫出歌名，
但我想她是指在真solo的 you are my life這首歌
4. [彩排參觀後記翻譯]
在彩排的時候，在真跟工作人員在講話的時候，
洪基一直在用麥克風敲在真的大腿
轉載：바보FTIsland & 바보Pri
(pic:FNC Entertainment.music-hong.鸡鸡之母.Gr-Ace.lv_vip.掉入龙基深渊的包子.黑山羊saico-yuyuvv-、repo:鸡鸡之母.Gr-Ace.lv_vip.掉入龙基深渊的包子.FtGtKD. FTIsatsuki. a29_ep. 黑山羊saico-yuyuvv-.sonongk1、trans:MylovelyFT.青争争Memory、YT:mikipooon.푸른하늘사랑)
留言列表
