TaiwanColor的部落格

翻譯:@YILAMJAI

맘이 갑갑해 날이 답답해
心裏悶悶的 日子也沉悶的
Give me a doctor
해본 것 보다 해볼 게 많아
相比起做過的事 想做的更多
참기엔 어려 Too young to stand
要忍耐還年幼 Too young to stand
한살이라도 어릴 때
即使年輕一歲的時候
해보고 싶은 걸 해야겠어
想做的事定必去做
한살이라도 어릴 때 그럴 때
即使一歲的時候 那時候
나같이 춤을 춰봐 나같이 노래해 봐
和我一起跳著舞吧 和我一起唱著歌吧
나같이 흔들어봐 나같이 떠들어봐 어우워
和我一起搖擺吧 和我一起叫囂吧 UH Ooh Whoa
Ok all right Ha
한 번 더 질러
再叫喊一次
다 같이 춤을 춰봐 다 같이 노래해 봐
全部一起跳著舞吧 全部一起唱著歌吧
다 같이 흔들어봐 다 같이 떠들어봐 어우워어
全部一起搖擺吧 全部一起叫囂吧 UH Ooh Whoa
미친 듯 놀아보자 또 한 번 더 질러
瘋了的玩吧 再叫喊一次
뭔가 미치면 걱정도 없어 행복해 보여
瘋了的話 煩惱也沒有 看起來很幸福
짜증도 안 나 웃기기만 해 너도 해볼래
火也不發 只有笑著 你也想試嗎
You wanna try
한살이라도 어릴 때
即使年輕一歲的時候
해보고 싶은 걸 해야겠어
想做的事定必去做
한살이라도 어릴 때 그럴 때
即使年輕一歲的時候 那時候
나같이 춤을 춰봐 나같이 노래해 봐
和我一樣跳著舞吧 和我一起唱著歌吧
나같이 흔들어봐 나같이 떠들어봐 어우워
和我一起搖擺吧 和我一起叫喊吧 woooh whoh
Ok all right Ha
한 번 더 질러
再叫喊一次
다 같이 춤을 춰봐 다 같이 노래해 봐
全部一起跳著舞吧 全部一起唱著歌吧
다 같이 흔들어봐 다 같이 떠들어봐 어우워어
全部一起搖晃吧 全部一起叫喊吧 ohwoohwhoh
미친 듯 놀아보자 또 한 번 더 질러
像瘋了玩吧 再一次叫喊
봄날의 고양이 낮잠처럼
像春天的貓兒睡午覺一樣
나른한 일 Oh oh
乏力的事 Oh oh
해도 될까 물어보지 마
不要試著問做不做到
고민만 하다가 내일도 그냥 살래
只是苦腦著 明天也這樣過吧
날 따라 춤을 춰봐 오늘만 노래해 봐
試著跟我跳舞吧 只是今天試著唱歌
날 따라 흔들어봐 오늘만
떠들어봐 어우워
試著跟我搖擺吧 只是今天叫喊著
Ok all right Ha 한 번 더 질러
再一次叫喊
오늘만 춤을 춰봐 나처럼 노래해 봐
只是今天跳著舞吧 像我一樣 唱著歌吧
오늘만 흔들어봐 나처럼 떠들어봐 어우워어

只是今天搖擺吧 像我一樣 叫喊吧
밤새워 뛰어보자 또 한 번 더 질러
試著熬夜跑吧 再一次叫喊

https://www.youtube.com/watch?v=L45BRRQZ61w